ネットワークに接続できる環境なら
素直にWindowsUpdateか、Office製品なら「今すぐ更新」を実行！

Excel2013での手順をＰＤＦにしておきました。
Excel更新チェック手順

Excel2013 を単体で起動して、「他のファイルを開く」「アカウント」
「更新オプション」「今すぐ更新」

※追記：20190523
ＯＳ・Ｏｆｆｉｃｅのバージョンの組み合わせで、うまく令和にならいパターンが
お客様のパソコンで発生中・・・
情報を収集しています。

自社のPC：WIndows7Ultimate32Bit + Office2003pro + Access2010(ランタイム)でテスト
Windows7用の令和パッチ＋OfficeUpdateを実施したが、令和になりません。

※追記20190524
Access2010でOfficeUpdateDVDをしても、反映されなかった理由が判明！
インストールされていたAccess2010のSPが当たっていない初期ものでした。
SP2のUpdateを当ててから、OfficeUpdateを実行したら、見事に「令和」に！